বিবিসি গোপনে ধারণ করা ভিডিওতে দেখা গেছে, একজন সলিসিটর ব্যাখ্যা করছেন কীভাবে অবৈধভাবে কর্মী নিয়োগের জন্য আরোপিত ৪৫,০০০ পাউন্ডের জরিমানা এড়ানো যেতে পারে।ব্র্যাডফোর্ডভিত্তিক সলিসিটর মোহাম্মদ আলিয়াস ইউসুফ—যিনি আলিয়াস নামেও পরিচিত—বিবিসির একজন গোপন প্রতিবেদককে এ কথা বলেন। ওই প্রতিবেদক নিজেকে এমন একটি মিনি-মার্টের মালিক হিসেবে পরিচয় দিয়েছিলেন, যাঁর বিরুদ্ধে অবৈধভাবে একজন কর্মী নিয়োগের কারণে জরিমানা করা হয়েছে।আলিয়াস তাঁর সম্ভাব্য মক্কেলকে বলেন, বিদেশে অবস্থান করছেন এমন কাউকে যদি দোকানটির মালিক হিসেবে ঘোষণা করতে রাজি করানো যায়, তাহলে জরিমানা পরিশোধ করা এড়ানো সম্ভব হতে পারে।আলিয়াস অবশ্য দাবি অস্বীকার করেছেন। তিনি বলেছেন, কাউকে কখনো এমন পরামর্শ দেননি এবং হোম অফিসকে কখনো মিথ্যা তথ্যও দেননি।বিবিসির হাতে পাওয়া হোম অফিসের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, বর্তমানে অবৈধভাবে কর্মী নিয়োগের জন্য আরোপিত অন্তত ১৫ কোটি পাউন্ড জরিমানা সরকারের পাওনা রয়েছে, যা এখনো আদায় করা যায়নি।বিবিসির এই অনুসন্ধানী প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়ায় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী শাবানা মাহমুদ ঘোষণা করেছেন, এ ধরনের জরিমানা কীভাবে আরোপ করা হয় এবং কীভাবে আদায় করা হয়, তা পর্যালোচনা করা হবে।এক বিবৃতিতে তিনি বলেন, “যাঁরা আমাদের নিয়মকানুনকে দুর্বল করে দেন, তাঁদের কর্মকাণ্ড প্রকাশ করার জন্য আমি বিবিসিকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।”একজন আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা নাম প্রকাশ না করার শর্তে বিবিসিকে বলেছেন, অনেক ব্যবসায়ী এই জরিমানাকে গুরুত্বের সঙ্গে নেন না।তিনি জানান, তিনি এমন মিনি-মার্ট দেখেছেন, যেখানে প্রায় ৪০,০০০ পাউন্ড মূল্যের জরিমানার নোটিশ দোকানের কাউন্টারের ওপর একটি বাক্সে ভরে রাখা ছিল।তিনি যখন একজন কর্মীকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, ব্যবসার মালিকেরা জরিমানা পরিশোধ করতে চান কি না, তখন তাঁকে বলা হয়েছিল, “এটা আমার ব্যাপার নয়।”কীভাবে বিবিসির নজরে আসেন আলিয়াস?হাই স্ট্রিটের কিছু ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান—যার মধ্যে মিনি-মার্ট ও নাপিতের দোকান রয়েছে—সেগুলোর সঙ্গে অবৈধ কর্মসংস্থান ও অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের যোগসূত্র নিয়ে বিবিসির একটি বৃহত্তর অনুসন্ধান চলছিল। সেই অনুসন্ধানের সময় আলিয়াসের নাম বিবিসির নজরে আসে।কুর্দি ভাষার ফেসবুক পেজসহ বিভিন্ন সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের ভিডিওতে তাঁর নাম উল্লেখ করা হয়েছিল। এসব ভিডিওতে যুক্তরাজ্যের কিছু ব্যবসায়ী অভিবাসন-সংক্রান্ত জরিমানা ও সমস্যা সমাধান করার ক্ষেত্রে তাঁর দক্ষতার প্রশংসা করছিলেন।কয়েক মাস ধরে বিবিসি এসব ভিডিও পর্যবেক্ষণ করে। ভিডিওগুলোতে আলিয়াসের নাম, তাঁর আইন প্রতিষ্ঠান লিবার্টি সলিসিটর্সের নাম এবং একটি মোবাইল ফোন নম্বর দেখা যায়। কয়েকটি ভিডিও ২০,০০০ বারেরও বেশি দেখা হয়েছিল।একটি ভিডিওতে কুর্দি ভাষাভাষী এক দোকানমালিক ব্যাখ্যা করেন, অবৈধ কর্মী নিয়োগের অভিযোগে জরিমানা হওয়ার পর তিনি সমস্যাটি সমাধানের জন্য “দুই-তিনটি আলাদা জায়গায় চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কেউই সমস্যার সমাধান করতে পারেনি”।এরপর তিনি বলেন, “মিস্টার আলিয়াস” জরিমানাটি বাতিল করিয়ে দিয়েছিলেন। প্রমাণ হিসেবে তিনি একটি চিঠিও দেখান।আলিয়াস বিবিসিকে বলেছেন, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রচারিত এসব ভিডিও তিনি কমিশন করেননি, অর্থায়ন করেননি, অনুমোদন দেননি কিংবা নিজে প্রচারও করেননি।গোপন প্রতিবেদকের সঙ্গে ফোনালাপবিবিসির প্রতিবেদক এড থমাসের অনুসন্ধানের সম্পূর্ণ ভিডিও এখানে দেখুন—বিবিসির মূল প্রতিবেদনে দেওয়া বহিঃসংযোগ।আমাদের প্রতিবেদক আলিয়াসকে ফোন করে নিজেকে এমন একজন ব্যবসায়ী হিসেবে পরিচয় দেন, যাঁর মিনি-মার্টে অভিবাসন কর্মকর্তারা একজন অবৈধ কর্মীকে কাজ করতে দেখে জরিমানা করেছেন।বাস্তবে এমন কোনো দোকান, কর্মী কিংবা জরিমানার অস্তিত্ব ছিল না।রেকর্ড করা ওই ফোনালাপে আলিয়াস বলেন, তাঁর সেবার খরচ হবে জরিমানার ১০ শতাংশ। এই ক্ষেত্রে যার পরিমাণ ৪,৫০০ পাউন্ড। তিনি আরও জানান, তাঁকে অগ্রিম টাকা দিতে হবে।আলিয়াস ব্যাখ্যা করেন, যুক্তরাজ্যের বাইরে অবস্থান করছেন এমন কাউকে ব্যবসার মালিক হিসেবে দেখানো গেলে জরিমানার দায় তাঁর নামে স্থানান্তর করা সম্ভব হতে পারে।তিনি প্রশ্ন করেন:“আপনার কাছে কি এমন কারও নাম আছে, যাকে আমরা ব্যবহার করতে পারি? এমন কেউ, যিনি ইরাকে বা ইরানে ফিরে গেছেন?”এরপর তিনি একটি কাল্পনিক উদাহরণ দেন:“ধরা যাক, আমরা কারওয়ানের নাম দিলাম, ঠিক আছে? তাহলে জরিমানাটা কারওয়ানের নামে আসবে। কারওয়ান এখানে নেই, কারওয়ান ইরাকে আছে।”আলিয়াস যে পদ্ধতির কথা বলছিলেন, সেটিকে ‘ঘোস্ট ডিরেক্টর’ বা ছায়া পরিচালক ব্যবহারের কৌশল বলে মনে হয়। এর অর্থ হলো, কোনো ব্যক্তিকে অর্থের বিনিময়ে সরকারি বা আনুষ্ঠানিক নথিতে নিজের নাম ব্যবহার করতে দেওয়া, যাতে ব্যবসার প্রকৃত মালিকের পরিচয় আড়াল করা যায়।আইন প্রয়োগকারী ওই কর্মকর্তার মতে, ঘোস্ট ডিরেক্টর ব্যবহার করা একটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত অবৈধ চর্চা।রেকর্ড করা কথোপকথনটি শোনার পর অভিবাসন আইন বিশেষজ্ঞ এবং জ্যেষ্ঠ আইনজীবী ব্রায়নি রেস্ট বলেন, একজন সলিসিটরকে ব্যবসার মালিক হিসেবে মিথ্যা নাম ব্যবহারের পরামর্শ দিতে দেখা যাওয়া “ভীষণ নিন্দনীয়”।আমাদের প্রতিবেদক আলিয়াসকে জানান, মিনি-মার্টের প্রকৃত মালিকদের পরিচয় গোপন রাখতে অন্য ব্যক্তিদের টাকা দিয়ে দোকানের লিজ চুক্তি এবং বিদ্যুৎ-গ্যাসসহ বিভিন্ন পরিষেবা বিলের কাগজপত্রে তাঁদের নাম ব্যবহার করা হয়েছে।এই কথা শুনে সলিসিটরকে উৎসাহিত মনে হয়।তিনি বলেন:“ঠিক আছে, ভালো। তাহলে আমার মনে হয়, আমাদের এই সমস্যা থেকে বেরিয়ে আসার একটা উপায় খুঁজে পাওয়া উচিত।”দ্রষ্টব্য: এটি আপনার দেওয়া বিবিসির ইংরেজি প্রতিবেদনের বাংলা অনুবাদ। এখানে বর্ণিত অভিযোগগুলো প্রতিবেদনে প্রকাশিত তথ্যের ভিত্তিতে উপস্থাপন করা হয়েছে; অভিযুক্ত সলিসিটর অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।